Авторник и я

Послезавтра, во вторник, 25 января, в 19.00 я буду читать свои тихие, скромные буковки в клубе "Авторник".

Староукраинский язык

Сейчас по НТВ в новостях говорят, что Ющенко на инаугурации будет приносить присягу на каком-то древнем экземпляре Евангелия. Ведущий сказал, что это древний рукописный памятник на "староукраинском языке".

Это что за язык такой - староукраинский? (Может, кто в курсе.)

UPD. Мне просто интересно, действительно ли есть такой язык с точки зрения языкознания, или это, так сказать, "политическое".