Футбольный нейминг

[ddanilov]

Фейено́орд — футбольный клуб из города Роттердам в Голландии. Вместе с «Аяксом» и ПСВ обычно считается ведущим клубом страны. Изначально назывался Wilhelmina Rotterdam, вскоре после основания был переименован в Hillesluise FC Rotterdam, потом в Celeritas Rotterdam, пока в 1912 году команда не была названа Feijenoord в честь района Роттердама. Нынешнее название клуб получил в 1973 году с целью упрощения чтения иностранцами.

Удивительно и количество переименований (прямо как у "Спартака"), и тот факт, что исказили нормальное голландское название в угоду иностранцам (странно, что вторую буковку О не убрали). Так сказать, давние традиции толерантности.

Comments

[nemiroff.livejournal.com]

Судя по всему, нас только двое таких на всю кириллическую блогосферу, - не спящих воскресным утром.

[ddanilov.livejournal.com]

Это да :-)) Но я уже срубаюсь. Зафанател от гимна Румынии (см. мой следующий пост). Охренительный. Очень такой трагически-романтический.