ddanilov | Из серии "Объясните дураку"

Товарищи, вот вы мне объясните, пожалуйсто, такую вещь. В ЖЖ и других местах я видел бесчисленные экранчики YouTube, и мне всего раз или два удалось их просмотреть. Нажимаю на стрелочку (хоть на большую посередине, хоть на маленькую слева внизу) - и бесконечная надпись Loading..., которая не исчезает никогда.

При том, что у меня хороший быстрый выделенный тырнет, аналогичные штуковины от Гугла и Мейл.Ру играются всегда и без малейших затруднений. А с Ю Тюбом этим - бяда какая-то просто.

Пролейте, так сказать, свет на. Может, там надо на педаль газа какую-нибудь нажать, или вентиль крутануть, или, там, подфарники включить...